New-York-city, vers 3h du matin le 4 novembre 2007

Tombée plusieurs fois endormie dans la discothèque ... j'ouvre un oeil - dans mon coin, ça deale de la cocaïne. Ma paupière, comme un rideau.
Frank est en pleine forme. Ce soir, il n'a ni bottes de moto, ni sandales coupées. Plein de petites asiatiques autour de lui. Un blouson très mode, qui fait penser à Matrix. Et une voiture de course bien raide, dans laquelle la musique s'interromp à chaque soubressaut sur le macadam.
Une fois dehors, pause saucisse. Je suis hachée de fatigue. Demain, rencard avec le maître. Il nous a dit de ne pas même venir si nous étions en retard.